Professeur de Littérature et Culture Française et Comparée.

Institution de rattachement : Justus-Liebig, Université Giessen (Allemagne).

Habilitation : Le roman épistolaire de Laclos « Les liaisons dangereuses » au miroir des adaptations théâtrales et cinématographiques (Thèse, 2002) ; La figure de la gitane dans la littérature, l’opéra et le cinéma (Habilitation, 2009).

Domaines de recherche personnels : Littérature comparée, littérature française, littérature espagnole XIXe-XXIe siècles ─ Balzac, Gautier, Flaubert, Proust, Anna de Noailles.

Genres et thèmes abordés : La forêt dans la littérature moderne, La bohémienne dans la littérature moderne, le roman épistolaire, l’intermedialité, l’interculturalité, littérature et économie, l’adaptation cinématographique.

Approches et méthodes : Histoire littéraire, théorie littéraire, arts et littérature.

Publications significatives : « Comment transformer l’autoréflexivité à l’écran : Don Quichotte au miroir des adaptations cinématographiques », dans Caroline Fischer (Hg.), Intermédialités, Paris, Lucie éditions, 2015, p. 101-118. ─ « Échange de biens et frénésie de dépenses : nouveaux espaces d’action économique dans les textes de Flaubert et Zola », dans Karin Schulz/Fabian Schmitz (Hgg.), La ritualité des rencontres : Modes de représentation littéraire, Berlin, Peter Lang, 2019, p. 67-80. ─ Lokis de Mérimée, une figure liminale de la traduction culturelle, in Michela Gardini, Il traduttore come personnaggio di finzione, Mailand, 2023, p. 63-78. ─ Kirsten von Hagen, « Anna de Noailles ─ médiatrice entre les cultures », in Valy Ceia (Hrsg.): Quaestiones Romanicae X-1. Identitate – Diversitate. Papers of the International Colloquium Communication and Culture in Romance Europe (the 10th edition), Timișoara: EUV ─ Editura Universităţii de Vest din Timişoara, p. 40-56.

Adresse courriel : kvonhagen@aol.com

Adresse postale : Université de Giessen, Institut für Romanistik, Karl-Glöckner-Str. 21 G Phil II, Haus G, Raum 110b, 35394 Gießen, Allemagne.

Liens Internet : https://www.uni-giessen.de/de/fbz/fb05/r omanistik/LitKul/pers/prof/vonhagen